Norma EN 379: Protezione degli Occhi e del Viso durante la Saldatura


La norma EN 379 è uno standard europeo che definisce i requisiti per i filtri automatici ad oscuramento utilizzati durante la saldatura e le tecniche affini. Questi filtri, noti anche come ADF (Auto-Darkening Filters), sono progettati per proteggere gli occhi dai rischi legati all’arco di saldatura, tra cui luce intensa, radiazioni ultraviolette e radiazioni infrarosse.

Descrizione generale della norma EN 379

I filtri automatici ad oscuramento devono rispettare specifici requisiti di trasmittanza luminosa in diverse condizioni operative, garantendo una protezione adeguata durante le attività di saldatura.

La norma EN 379 prende in esame diversi aspetti, tra cui:

  • classificazione
  • requisiti di base
  • requisiti aggiuntivi
  • metodi di prova

L’obiettivo è verificare che i dispositivi siano conformi ai livelli di prestazione richiesti per la protezione degli occhi e del viso.

Metodi di prova della norma EN 379

La norma EN 379 prevede diversi test per valutare le prestazioni dei filtri automatici ad oscuramento in differenti condizioni di utilizzo.

Requisiti di trasmissione luminosa

Classe ottica

La qualità ottica del filtro viene valutata in base a criteri come trasmissione luminosa, omogeneità e dispersione della luce.

Livello di oscuramento

Vengono misurati i livelli di oscuramento del filtro sia nello stato chiaro sia nello stato scuro.

Valori tipici:

  • DIN 3 nello stato chiaro
  • DIN 13 nello stato scuro

Reazione alla radiazione

Tempo di reazione

Questo test misura il tempo impiegato dal filtro per passare dallo stato chiaro a quello scuro.

Valore tipico:

  • inferiore a 1 ms

Uniformità della trasmissione

Distribuzione della trasmissione

Viene valutata la distribuzione uniforme della trasmissione luminosa attraverso il filtro, per verificare che non vi siano zone con trasmissione eccessiva o insufficiente.

Prove di resistenza

Resistenza agli impatti

Il filtro viene testato per verificare la resistenza agli impatti causati da particelle volanti.

Resistenza alla temperatura

Il filtro viene valutato anche in condizioni di temperature estreme, sia basse sia alte.

Protezione dai raggi ultravioletti e infrarossi

Trasmissione UV/IR

Questo test misura la capacità del filtro di bloccare le radiazioni UV e IR, in modo da proteggere gli occhi del saldatore.

Pittogramma della norma EN 379

Il pittogramma associato alla norma EN 379 identifica i filtri conformi ai requisiti previsti per la protezione durante la saldatura. Questo simbolo è comunemente presente sugli occhiali di protezione o sui filtri di saldatura e indica la conformità alla norma.

Valori di prova della norma EN 379

Classe ottica

  • 1/1/1/1 per la migliore qualità

Livello di oscuramento

  • DIN 3 nello stato chiaro
  • DIN 13 nello stato scuro

Tempo di reazione

  • < 1 ms

Resistenza agli impatti

  • conforme alle specifiche EN

Trasmissione UV/IR

  • protezione completa

Conclusione

La conformità alla norma EN 379 garantisce che i filtri automatici ad oscuramento offrano una protezione efficace e affidabile ai saldatori, contribuendo a migliorare la sicurezza sul lavoro e a prevenire danni agli occhi. Il rispetto di questi requisiti è essenziale per assicurare la qualità e la sicurezza dei dispositivi di protezione individuale nel settore della saldatura.

FAQ sulla norma EN 379

1. Che cos’è la norma EN 379?

La norma EN 379 definisce i requisiti per i filtri automatici ad oscuramento utilizzati durante la saldatura e le tecniche affini.

2. A cosa servono i filtri automatici ad oscuramento EN 379?

Servono a proteggere gli occhi del saldatore da luce intensa, radiazioni ultraviolette e radiazioni infrarosse generate dall’arco di saldatura.

3. Quali livelli di oscuramento prevede la norma EN 379?

I valori tipici indicati vanno da DIN 3 nello stato chiaro a DIN 13 nello stato scuro.

4. Qual è il tempo di reazione tipico di un filtro conforme alla EN 379?

Il tempo di reazione tipico è inferiore a 1 millisecondo.

5. Cosa indica la classe ottica 1/1/1/1 nella norma EN 379?

Indica la migliore qualità ottica del filtro in base ai criteri di trasmissione luminosa, omogeneità e dispersione della luce.

6. I filtri EN 379 proteggono anche da raggi UV e IR?

Sì. La norma prevede la verifica della trasmissione UV/IR e indica una protezione completa contro queste radiazioni.


Le informazioni presenti in questa pagina hanno esclusivamente scopo informativo e divulgativo. Pur impegnandoci a mantenere i contenuti accurati e aggiornati, non si garantisce la completezza o l’assenza di errori.
Le informazioni riportate non sostituiscono la consultazione delle normative ufficiali né costituiscono consulenza tecnica o legale. Per l’applicazione corretta delle norme e la scelta dei dispositivi di protezione individuale (DPI) è sempre necessario fare riferimento ai testi normativi ufficiali e, se opportuno, a professionisti qualificati